Политика конфиденциальности
Мы уважаем вашу конфиденциальность и обязуемся защищать её в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности («Политика»). Эта Политика описывает типы информации, которые мы можем собирать у вас или которые вы можете предоставить («Личная информация») на сайте annaparkman.com («Веб-сайт» или «Сервис»), а также любые связанные с ним продукты и услуги (в совокупности именуемые «Сервисы»). Политика объясняет, как мы собираем, используем, сохраняем, защищаем и раскрываем вашу Личную информацию. Также здесь описаны ваши права в отношении использования вашей Личной информации и способы её обновления.
Настоящая Политика является юридически обязательным соглашением между вами («Пользователь», «вы» или «ваш») и оператором этого Веб-сайта («Оператор», «мы», «нас» или «наш»). Если вы заключаете это соглашение от имени компании или другого юридического лица, вы заявляете, что уполномочены связать такое юридическое лицо с условиями этого соглашения. В таком случае термины «Пользователь», «вы» или «ваш» будут относиться к этому юридическому лицу. Если у вас нет такого полномочия или если вы не согласны с условиями этого соглашения, вы не должны принимать его и не можете получить доступ к Веб-сайту и Сервисам. Получая доступ и используя Веб-сайт и Сервисы, вы подтверждаете, что прочли, поняли и соглашаетесь соблюдать условия данной Политики. Эта Политика не распространяется на практики компаний, которые мы не владеем или не контролируем, или на лиц, которых мы не нанимаем и не управляем.
Сбор личной информации
Вы можете получить доступ к Веб-сайту и Сервисам, не раскрывая свою личность или информацию, которая может идентифицировать вас как конкретного человека. Однако для использования некоторых функций Веб-сайта может потребоваться предоставить определённую Личную информацию (например, имя и адрес электронной почты).
Мы получаем и храним любую информацию, которую вы сознательно предоставляете нам при создании учётной записи, публикации контента, совершении покупки или заполнении форм на Веб-сайте. Эта информация может включать:
– Данные учётной записи (имя пользователя, уникальный идентификатор, пароль и т. д.)
– Контактную информацию (адрес электронной почты, номер телефона и т. д.)
– Основную личную информацию (имя, страна проживания и т. д.);
– Платёжную информацию (данные кредитной карты, банковские реквизиты и т. д.);
– Геолокационные данные вашего устройства (широта и долгота);
– Любые другие материалы, которые вы добровольно предоставляете (статьи, изображения, отзывы и т. д.).
Вы можете отказаться от предоставления Личной информации, но это может ограничить доступ к некоторым функциям Веб-сайта.
Конфиденциальность детей
Мы осознаём необходимость обеспечения дополнительной защиты конфиденциальности в отношении Личной информации детей младше 13 лет и принимаем особые меры для их защиты. Мы никогда не запрашиваем Личную информацию у детей. Если у вас есть основания полагать, что ребёнок младше 13 лет предоставил нам Личную информацию через Веб-сайт, свяжитесь с нами для удаления таких данных.
Мы призываем родителей и законных опекунов следить за использованием Интернета своими детьми и способствовать обеспечению соблюдения настоящей Политики, инструктируя своих детей никогда не предоставлять Персональную информацию через Веб-сайт и Сервисы без их разрешения. Мы также просим всех родителей и законных опекунов, контролирующих уход за детьми, принять необходимые меры предосторожности, чтобы их дети были проинструктированы никогда не разглашать личную информацию в Интернете без их разрешения. Мы считаем, что родители и законные опекуны должны участвовать в онлайн-деятельности своих детей, и предлагаем родителям сделать все возможное, чтобы обеспечить своим детям безопасную и дружелюбную онлайн-среду.
Использование и обработка собранной информации
Мы можем использовать любую из собранных у вас данных для следующих целей:
Наша роль может различаться в зависимости от конкретной ситуации, связанной с Персональной информацией. Мы выступаем в качестве контролера данных, когда просим вас предоставить Персональную информацию, необходимую для обеспечения вашего доступа и использования Веб-сайта и Сервисов. В таких случаях мы являемся контролером данных, так как определяем цели и способы обработки Персональной информации.
Мы выступаем в качестве обработчика данных в ситуациях, когда вы предоставляете Персональную информацию через Веб-сайт и Сервисы. Мы не владеем, не контролируем и не принимаем решений относительно предоставленной Персональной информации; такая информация обрабатывается только в соответствии с вашими инструкциями. В таких случаях Пользователь, предоставляющий Персональную информацию, выступает в качестве контролера данных.
Для того чтобы сделать Веб-сайт и Сервисы доступными для вас или выполнить юридическое обязательство, нам может потребоваться сбор и использование определенной Персональной информации. Если вы не предоставите запрашиваемую информацию, мы не сможем предоставить вам запрашиваемые продукты или услуги. Любая информация, которую мы собираем от вас, может использоваться для следующих целей:
– Создание и управление учётными записями пользователей
– Обработка заказов
– Улучшение продуктов и услуг
– Improve products and services
– Отправка маркетинговых и рекламных сообщений
– Предоставление обновлений продуктов и услуг
– Оказание поддержки и ответы на запросы
– Анализ отзывов пользователей
– Анализ пользовательского опыта
– Осуществление таргетированной рекламы
– Обеспечивать соблюдение условий и положений, а также политик
– Отвечать на юридические запросы и предотвращать причинение вреда
– Управлять и обеспечивать работу Веб-сайта и Сервисов
Обработка вашей Личной информации зависит от вашего взаимодействия с Веб-сайтом, вашего местоположения и правовых оснований. Например, обработка может быть основана на вашем согласии, необходимости выполнения договора или соблюдении юридических обязательств.
Обратите внимание, что в соответствии с некоторыми законодательствами нам может быть разрешено обрабатывать информацию до тех пор, пока вы не возразите против такой обработки, отказавшись от нее, без необходимости полагаться на согласие или другие юридические основания. В любом случае, мы с удовольствием разъясним конкретное юридическое основание, применимое к обработке, и в частности, является ли предоставление Персональной информации законным или договорным требованием, либо необходимым условием для заключения договора.
Обработка платежей
При оплате Сервисов вам может потребоваться предоставить данные вашей кредитной карты или другую платёжную информацию, которая используется исключительно для обработки платежей. Для этого мы используем сторонние платёжные системы, которые соответствуют последним стандартам безопасности PCI.
Платежные процессоры придерживаются новейших стандартов безопасности, управляемых Советом по стандартам безопасности PCI, который является совместной инициативой таких брендов, как Visa, MasterCard, American Express и Discover. Обмен конфиденциальными и личными данными происходит через защищенный SSL-канал связи и шифруется и защищается цифровыми подписями. Веб-сайт и Сервисы также соответствуют строгим стандартам уязвимости, чтобы создать максимально безопасную среду для Пользователей. Мы будем делиться платежными данными с Платежными процессорами только в той мере, которая необходима для обработки ваших платежей, возврата таких платежей и решения жалоб и запросов, связанных с такими платежами и возвратами.
Обратите внимание, что Платежные процессоры могут собирать некоторую Персональную информацию от вас, которая позволяет им обрабатывать ваши платежи (например, ваш адрес электронной почты, адрес, данные кредитной карты и номер банковского счета) и управлять всеми этапами процесса платежа через свои системы, включая сбор и обработку данных. Когда это необходимо для обработки будущих или регулярных платежей и при условии вашего предварительного согласия, ваша финансовая информация будет храниться в зашифрованном виде на защищенных серверах наших Платежных процессоров. Использование вашей Персональной информации Платежными процессорами регулируется их соответствующими политиками конфиденциальности, которые могут содержать или не содержать такие же строгие меры защиты конфиденциальности, как и эта Политика. Мы рекомендуем вам ознакомиться с их соответствующими политиками конфиденциальности.
Управление информацией
Вы можете удалить часть Личной информации, которую мы храним о вас. Для этого свяжитесь с нами. Однако мы можем сохранить копию удалённой информации, если это необходимо для выполнения наших обязательств перед партнёрами или в рамках правовых требований.
Управление информацией
Вы можете удалить часть Личной информации, которую мы храним о вас. Для этого свяжитесь с нами. Однако мы можем сохранить копию удалённой информации, если это необходимо для выполнения наших обязательств перед партнёрами или в рамках правовых требований.
Поставщики услуг не имеют права использовать или раскрывать вашу информацию, за исключением случаев, когда это необходимо для выполнения услуг от нашего имени или соблюдения требований законодательства. Поставщики услуг получают только ту информацию, которая необходима для выполнения их назначенных функций, и мы не разрешаем им использовать или раскрывать предоставленную информацию для их собственных маркетинговых или иных целей.
Хранение информации
Мы будем сохранять и использовать вашу Персональную информацию в течение периода, необходимого для выполнения наших юридических обязательств, обеспечения соблюдения наших соглашений, разрешения споров, если только более длительный срок хранения не требуется или не допускается законом.
Мы можем использовать любые агрегированные данные, полученные из вашей Персональной информации или включающие её, после того как вы обновите или удалите эту информацию, но только в форме, которая не позволяет вас идентифицировать. По истечении срока хранения Персональная информация будет удалена. Следовательно, права на доступ, удаление, исправление и переносимость данных не могут быть реализованы после истечения срока хранения.
Права на конфиденциальность в Калифорнии
Потребителям, проживающим в Калифорнии, предоставляются дополнительные права в отношении их Персональной информации в соответствии с Законом Калифорнии о защите конфиденциальности потребителей (CCPA). Если вы являетесь резидентом Калифорнии, этот раздел относится к вам.
Как описано в данной Политике в разделе раскрытия информации, за последние двенадцать (12) месяцев мы раскрыли следующие категории Персональной информации:
– Личные идентификаторы (например, адрес электронной почты, номер телефона и т.д.)
– История покупок
– Данные геолокации
В дополнение к правам, описанным в этой Политике, жители Калифорнии, предоставившие Персональную информацию, как это определено законом, для получения Услуг в личных, семейных или бытовых целях, имеют право запросить и получить от нас раз в календарный год информацию о категориях и конкретных элементах Персональной информации, которые мы собрали и раскрыли.
Кроме того, жители Калифорнии имеют право запросить удаление их Персональной информации или отказаться от её продажи, что может включать продажу, раскрытие или передачу Персональной информации другому бизнесу или третьей стороне за денежное или другое ценное вознаграждение. Чтобы сделать это, просто свяжитесь с нами. Мы не будем дискриминировать вас за реализацию ваших прав в соответствии с CCPA.
Как воспользоваться своими правами
Любые запросы на осуществление ваших прав могут быть направлены нам через контактные данные, указанные в этом документе. Обратите внимание, что мы можем попросить вас подтвердить вашу личность перед тем, как ответить на такие запросы. Ваш запрос должен содержать достаточную информацию, которая позволит нам убедиться, что вы являетесь тем лицом, за кого себя выдаете, или что вы являетесь уполномоченным представителем такого лица. Если мы получим ваш запрос от уполномоченного представителя, мы можем запросить доказательства того, что вы предоставили такому представителю доверенность или что уполномоченный представитель имеет действующие письменные полномочия для подачи запросов от вашего имени.
Вы должны включить достаточные детали, чтобы мы могли правильно понять запрос и ответить на него. Мы не можем ответить на ваш запрос или предоставить вам личную информацию, если сначала не подтвердим вашу личность или полномочия на подачу такого запроса и не убедимся, что личная информация относится к вам.
Куки
Наш веб-сайт и услуги используют «куки» для персонализации вашего онлайн-опыта. Куки — это текстовый файл, который размещается на вашем жестком диске сервером веб-страницы. Куки не могут быть использованы для запуска программ или доставки вирусов на ваш компьютер. Куки уникально присваиваются вам и могут быть прочитаны только веб-сервером в домене, который выдал вам куки. Если вы решите отказаться от куки, вы не сможете в полной мере воспользоваться функциями веб-сайта и услуг. Вы можете узнать больше о куки и о том, как они работают, здесь.
Мы можем использовать куки для сбора, хранения и отслеживания информации в целях безопасности и персонализации, для работы веб-сайта и услуг, а также в статистических целях. Обратите внимание, что у вас есть возможность принять или отклонить куки. Большинство веб-браузеров по умолчанию автоматически принимают куки, но вы можете изменить настройки браузера, чтобы отклонить куки, если предпочитаете.
Аналитика данных
Наш веб-сайт и услуги могут использовать сторонние аналитические инструменты, которые используют куки, веб-маяки или другие аналогичные технологии сбора информации для сбора стандартной интернет-активности и информации об использовании. Собранная информация используется для составления статистических отчетов о деятельности пользователей, таких как частота посещений нашего веб-сайта и услуг, какие страницы они посещают и как долго, и т.д. Мы используем информацию, полученную от этих аналитических инструментов, для мониторинга производительности и улучшения нашего веб-сайта и услуг. Мы не используем сторонние аналитические инструменты для отслеживания или сбора какой-либо персонально идентифицируемой информации наших пользователей и не будем связывать какую-либо информацию, собранную из статистических отчетов, с каким-либо отдельным пользователем.
Сигналы Do Not Track (Не отслеживать)
Некоторые браузеры включают функцию Do Not Track, которая сигнализирует веб-сайтам, которые вы посещаете, что вы не хотите, чтобы ваша онлайн-активность отслеживалась. Отслеживание не то же самое, что использование или сбор информации в связи с веб-сайтом. В этих целях отслеживание относится к сбору персонально идентифицируемой информации от потребителей, которые используют или посещают веб-сайт или онлайн-сервис, перемещаясь по разным веб-сайтам с течением времени. Способы передачи сигнала Do Not Track браузерами пока не унифицированы. В результате, веб-сайт и услуги пока не настроены на интерпретацию или реагирование на сигналы Do Not Track, передаваемые вашим браузером. Тем не менее, как описано более подробно в этой Политике, мы ограничиваем использование и сбор вашей личной информации.
Реклама
Мы можем разрешить некоторым сторонним компаниям помогать нам настраивать рекламу, которая, по нашему мнению, может быть интересна пользователям, а также собирать и использовать другие данные о действиях пользователей на веб-сайте. Эти компании могут показывать рекламу, которая может размещать куки и отслеживать поведение пользователей.
Функции социальных сетей
Наш веб-сайт и услуги могут включать функции социальных сетей, такие как кнопки Facebook и Twitter, кнопки "Поделиться" и т.д. (в совокупности "Функции социальных сетей"). Эти функции социальных сетей могут собирать ваш IP-адрес, информацию о том, какую страницу вы посещаете на нашем веб-сайте и услугах, а также могут устанавливать куки для обеспечения правильной работы функций социальных сетей. Функции социальных сетей размещаются либо их соответствующими поставщиками, либо непосредственно на нашем веб-сайте и услугах. Ваши взаимодействия с этими функциями социальных сетей регулируются политикой конфиденциальности их соответствующих поставщиков.
Email маркетинг
Мы предлагаем электронные рассылки, на которые вы можете добровольно подписаться в любое время. Мы обязуемся сохранять конфиденциальность вашего адреса электронной почты и не будем раскрывать его третьим сторонам, за исключением случаев, предусмотренных в разделе использования и обработки информации, или для целей использования стороннего поставщика для отправки таких писем. Мы будем хранить информацию, отправленную по электронной почте, в соответствии с применимыми законами и нормативными актами.
В соответствии с Законом CAN-SPAM, все отправляемые нами электронные письма будут четко указывать, от кого они отправлены, и предоставлять четкую информацию о том, как связаться с отправителем. Вы можете отказаться от получения нашей рассылки или маркетинговых писем, следуя инструкциям по отписке, включенным в эти письма, или связавшись с нами. Однако вы продолжите получать важные транзакционные письма.
Push-уведомления
Мы предлагаем push-уведомления, на которые вы также можете добровольно подписаться в любое время. Чтобы push-уведомления достигали правильных устройств, мы используем уникальный для вашего устройства токен, который выдается операционной системой вашего устройства. Хотя возможно получить доступ к списку токенов устройств, они не раскроют вашу личность, уникальный идентификатор устройства или вашу контактную информацию. Мы будем хранить информацию, отправленную по электронной почте, в соответствии с применимыми законами и нормативными актами. Если вы в любое время захотите прекратить получение push-уведомлений, просто измените настройки вашего устройства соответствующим образом.
Ссылки на другие ресурсы
Веб-сайт и услуги содержат ссылки на другие ресурсы, которые не принадлежат нам и не контролируются нами. Пожалуйста, имейте в виду, что мы не несем ответственности за политику конфиденциальности таких других ресурсов или третьих сторон. Мы рекомендуем вам быть внимательными, когда вы покидаете веб-сайт и услуги, и читать заявления о конфиденциальности каждого ресурса, который может собирать личную информацию.
Информационная безопасность
Мы защищаем информацию, которую вы предоставляете, на компьютерных серверах в контролируемой, безопасной среде, защищенной от несанкционированного доступа, использования или раскрытия. Мы поддерживаем разумные административные, технические и физические меры безопасности, чтобы защитить личную информацию в нашем контроле и хранении от несанкционированного доступа, использования, изменения и раскрытия. Однако ни одна передача данных через Интернет или беспроводную сеть не может быть гарантирована.
Поэтому, несмотря на наши усилия по защите вашей личной информации, вы признаете, что (i) существуют ограничения безопасности и конфиденциальности Интернета, которые находятся вне нашего контроля; (ii) безопасность, целостность и конфиденциальность любой и всей информации и данных, обмен которых происходит между вами и веб-сайтом и услугами, не могут быть гарантированы; и (iii) любая такая информация и данные могут быть просмотрены или изменены третьей стороной в процессе передачи, несмотря на все усилия.
Поскольку безопасность личной информации частично зависит от безопасности устройства, которое вы используете для общения с нами, и безопасности, которую вы используете для защиты своих учетных данных, пожалуйста, примите соответствующие меры для защиты этой информации.
Data breach
In the event we become aware that the security of the Website and Services has been compromised or Users’ Personal Information has been disclosed to unrelated third parties as a result of external activity, including, but not limited to, security attacks or fraud, we reserve the right to take reasonably appropriate measures, including, but not limited to, investigation and reporting, as well as notification to and cooperation with law enforcement authorities. In the event of a data breach, we will make reasonable efforts to notify affected individuals if we believe that there is a reasonable risk of harm to the User as a result of the breach or if notice is otherwise required by law. When we do, we will post a notice on the Website, send you an email.
Изменения и поправки
Мы оставляем за собой право изменять эту Политику или ее условия, связанные с веб-сайтом и услугами, в любое время по нашему усмотрению. Когда мы это сделаем, мы обновим дату внизу этой страницы. Мы также можем уведомить вас другими способами по нашему усмотрению, например, через контактную информацию, которую вы предоставили.
Обновленная версия этой Политики вступит в силу немедленно после публикации пересмотренной Политики, если не указано иное. Ваше продолжение использования веб-сайта и услуг после даты вступления в силу пересмотренной Политики (или другого действия, указанного в то время) будет означать ваше согласие с этими изменениями. Однако мы не будем использовать вашу личную информацию без вашего согласия иным образом, чем это было указано в момент сбора вашей личной информации.
Принятие этой политики
Вы подтверждаете, что прочитали эту Политику и согласны со всеми ее условиями. Получая доступ и используя веб-сайт и услуги, а также предоставляя свою информацию, вы соглашаетесь соблюдать эту Политику. Если вы не согласны соблюдать условия этой Политики, вы не имеете права получать доступ или использовать веб-сайт и услуги.
Связаться с нами
Если у вас есть вопросы, замечания или жалобы относительно этой Политики, информации, которую мы храним о вас, или если вы хотите воспользоваться своими правами, мы рекомендуем вам связаться с нами, используя приведенные ниже контактные данные:
https://annaparkman.com/contact/
Мы постараемся разрешить жалобы и споры и приложим все разумные усилия, чтобы удовлетворить ваше желание воспользоваться своими правами как можно быстрее и в любом случае в сроки, предусмотренные применимыми законами о защите данных.
Последнее обновление документа: 23 мая 2022 года.
RU 
EN